Gần đây, cụm từ “Chu pa pi mô nha nhố” (hoặc “Chu pa pi nha nhố”, “Chu pa pi nha nhô”) viết là Chupapi muñañyo được thế hệ gen Z sử dụng nhiều trên các trang mạng xã hội Facebook, Zalo, Tik Tok. Ban đầu, cụm từ được TikToker Jaykindafunny 8 sáng tạo, anh lẻn ra đằng sau một số người mà anh tình cờ gặp trên phố, khiến họ sợ hãi bằng cách hét lên “munanyo” (từ này không có ý nghĩa, không có bản dịch trực tiếp từ bất kỳ ngôn ngữ nào), lặp lại toàn bộ cụm từ khi họ quay lại để hỏi chuyện gì đang xảy ra. Sau đó, câu nói được giới trẻ lan truyền trên mạng xã hội Việt Nam, được đọc thành “Chu pa pi mô nha nhố”.
Về cách sử dụng, “Chu pa pi mu nha nhố” có mục đích để đánh lạc hướng người bị trêu và bản thân bạn – người bày trò không biết chuyện gì xảy ra và không có ý trêu đùa. Ngoài ra, khi bạn muốn đánh trống lảng một chuyện gì, bạn sẽ nói cụm từ “chu pa pi mô nha nhố” cùng biểu cảm mặt vô tội, khiến mọi người nghĩ bạn cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Cụm từ này phổ biến trong các video chơi khăm khi ai đó lẻn sau lưng một người lạ, nói to cụm từ đó vào tai họ. Vì vậy, khi giới trẻ sử dụng cụm từ này cũng vấp phải một số ý kiến chỉ trích rằng đây là trò đùa thiếu tính sáng tạo. Khi bạn la hét “Chu pa pi mô nha nhố”, đôi khi sẽ khiến một vài người cảm thấy khó chịu. Vì vậy bạn cần cân nhắc sử dụng cụm từ này tùy từng đối tượng và hoàn cảnh, không nên sử dụng với người lớn tuổi.
Hiện tại, “Chu pa pi mô nha nhố” được sử dụng nhiều nhờ vào tính năng hashtag trên mạng xã hội Tiktok, Zalo, Facebook, khiến tần suất xuất hiện của cụm từ này ngày một dày đặc.
Tú Anh
Nguồn: Ngoisao.net